.
.

.





Wyclef Jean interprétera l’hymne officiel de la Coupe du Monde «Brésil 2014»


Wyclef Jean

Notre compatriote Wyclef Jean sera en concert le 13 juillet 2014, lors de la finale de la coupe du monde 2014 au Brésil.

En effet, la FIFA et Sony Music Entertainment, ont annoncé vendredi, que l’hymne officiel de la Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014™, intitulé « Dar um Jeito » (Nous trouverons un moyen), sera interprété durant la cérémonie de clôture à Rio de Janeiro par Carlos Santana, Wyclef Jean, Avicii et Alexandre Pires.

Quatrième titre du programme musical officiel du tournoi, « Dar um Jeito » figurera sur l’Album officiel de la Coupe du Monde aux côtés de la Chanson Officielle interprétée par Pitbull, Jennifer Lopez et Claudia Leitte, ainsi que le titre lauréat du concours SuperSong interprété par Ricky Martin et la Chanson Officielle de la Mascotte, à laquelle le chanteur brésilien Arlindo Cruz a prêté sa voix en 2012.

« C’est fantastique de voir tous ces artistes participer au programme musical officiel de la Coupe du Monde 2014 » a déclaré Thierry Weil, Directeur Marketing de la FIFA « La FIFA et Sony ont travaillé dur pour mettre au point un album qui donnera vie à toutes les sonorités du Brésil, à travers une série de morceaux innovants. Santana, Wyclef, Avicii et Alexandre Pires, sont des icônes de la musique. Je suis très heureux qu’ils aient accepté de participer à la cérémonie de clôture de la Coupe du Monde 2014. »

« C’est un honneur de participer à la Coupe du Monde 2014 ,» souligne Carlos Santana. «Le choix de Dar um Jeito, comme hymne officiel nous a fait très plaisir. Avec mes frères Wyclef, Avicii et Alexandre Pires, nous avons hâte d’être au mois de juillet pour partager ce message de lumière et d’espoir à Rio de Janeiro, sur la plus grande scène du monde. »

Non content de rassembler quelques-uns des plus grands talents musicaux de la planète, cet album bénéficie en outre des lumières d’une équipe de production emmenée par Ash Pournouri, deux fois nominé aux Grammy Awards. « En portugais, Dar Um Jeito signifie trouver un moyen de contourner les obstacles ou les difficultés. À travers la musique et les paroles de ce morceau, nous avons voulu envoyer un message d’optimisme et de dynamisme » s’est réjoui le producteur.

 

TRADUCCION AL ESPAÑOL

Wyclef Jean se presentará en el himno oficial de la Copa del Mundo «Brasil 2014»

Nuestro compatriota Wyclef Jean se presentará el 13 de julio 2014, durante la final de la Copa del Mundo de 2014, en Brasil.

De hecho, la FIFA y Sony Music Entertainment, anunciaron el pasado viernes que el himno oficial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 ™ , titulado «Dar um Jeito» (Vamos a encontrar una manera), se interpretará durante la ceremonia de cierre en Río de Janeiro, por Carlos Santana, Wyclef Jean, Avicii y Alexandre Pires.

El cuarto título del programa musical oficial del torneo, «Dar um Jeito», aparecerá en el álbum oficial de la Copa Mundial junto con la canción oficial realizada por Pitbull, Jennifer López y Claudia Leitte y el ganador del concurso de título interpretado Super Song Ricky Martin y la mascota oficial de la canción, que el cantante brasileño Arlindo Cruz ha prestado su voz en 2012.

«Es fantástico ver a todos estos artistas participar en el programa de música oficial de la Copa del Mundo de 2014», dijo Thierry Weil, Director de Marketing de la FIFA.

«La FIFA y Sony han trabajado duro para desarrollar un álbum que dará vida a todos los sonidos de Brasil, a través de una serie de piezas innovadoras. Santana, Wyclef, Avicii y Alexandre Pires, son iconos de la música. Estoy muy contento de que me hayan aceptado participar en la ceremonia de clausura de la Copa del Mundo de 2014 . »

«Es un honor participar en la Copa del Mundo de 2014», dijo Carlos Santana. «La elección de Dar um Jeito, como el himno oficial nos hizo muy felices . Wyclef con mis hermanos, Avicii y Alexandre Pires, esperamos poder estar en julio para compartir este mensaje de luz y esperanza en Río de Janeiro, en el escenario más grande del mundo».

Reviews

  • Total Score 0%
User rating: 0.00% ( 0
votes )



Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *